Zweite Arbeitssprache: Englisch
Öffentlich bestellt und allgemein beeidigt für die spanische Sprache.
Mitglied im Verein öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher
und Übersetzer Bayern e.V. (VbDÜ e.V.)
Leistungen
Aufgrund meiner Ausbildung und der im Laufe meiner langjährigen Berufstätigkeit gewonnenen Erfahrung habe ich mich auf folgende Bereiche spezialisiert:
- Technik
- Urkunden / Kaufverträge / Zeugnisse (mit und ohne Beglaubigung)
- Sport
- Medizin
- Handels- und Privatkorrespondenz
- Korrekturlesen von Übersetzungen
Sind für Behörden mehrere Urkunden oder Dokumente zu übersetzen und zu beglaubigen, übernehme ich diese Arbeiten gerne zu einem Pauschalpreis. Auch Eilübersetzungen und Übersetzungen über Nacht oder über das Wochenende sind gegen einen Aufpreis möglich.
Kontakt/Impressum
Ulrike Rosin
Staatl. geprüfte Übersetzerin
Am Erzberg 10
91245 Hüttenbach
Staatl. geprüfte Übersetzerin
Am Erzberg 10
91245 Hüttenbach
Steuernummer: 221/271/20467
Umsatzsteuer-Ident.Nr. 185499852